Transkulturelle Beratung

Von „Multikulti“ über „Interkultur“ zu „Transkultur“ im Beratungsangebot der mudra

Sprachhindernissen in der Beratung versuchen wir nach Möglichkeit mit muttersprachlichen Berater_innen bzw. mit besonderer Sprachkompetenz zu begegnen. Aktuell können wir Beratung in folgenden Sprachen anbieten: Englisch, Farsi, Hocharabisch, Italienisch, Russisch und Türkisch.

Farsi

  • Golnaz Poorsarvari, Psychologin M.A.
    Shabnam Marzban Vishka, Streetworkerin 
  • Ulf Siefker, Dipl.-Geograf, Dolmetscher und Beratungsstelle

Italienisch

  • Rossano Della Ripa, Dipl.-Sozialpäd. [FH], Beratungsstelle, Kontaktcafé und  Substitutionsberatung

Hocharabisch

  • Kerstin Brauer, Dipl.-Sozialpäd. [FH], Beratungsstelle und  Kontaktcafé

Russisch

  • Ludmilla Bodamer, Dipl.-Sozialpäd. [FH], Beratungsstelle, Konktaktcafé und Externe Suchtberatung JVA Nürnberg U-Haft
  • Alexandra Leshnin, Sozialpädagogin B.A., Projektstelle russischsprachige Beratung und Begleitung

Türkisch

  • Kerstin Brauer, Dipl.-Sozialpäd. [FH], Beratungsstelle und Kontaktcafé
  • Celal Ocak, Dipl.-Soziologe, Externe Suchtberatung JVA Nürnberg und türkischsprachige Angehörigengruppe

 

Kontakt:

Tel: 0911 8150-100
E-Mail: beratung@mudra-online.de